Angol - Magyar Szótár | take it

Online fordító - Szótár
Szöveg:     
Speciális karakterek:     
Irány:        
 Találatok

take it

szóra: 76 - Angol-Magyar szótár
take it
bátran elvisel, bátran kiáll, bátran kiáll/elvisel, elvisel, tűr
take it easy
kényelmesen csinál, komótosan csinál, ne izgulj, nem erőlteti meg magát, nem siet
take it easy!
csak lassan!, csak semmi izgalom!, elég!, lassan a testtel!, ne izgulj!, ne olyan sokat!, ne siess!, nem kell sietni!, nyugi!
take it for a dead cert
holtbiztosra veszi
take it for granted
természetesnek vesz
take it in turns
felváltva
take it on the chin
elviseli a kellemetlenségeket, fel se veszi a kellemetlenségeket, kellemetlenség éri, lenyeli a kellemetlenségeket
take it on the lam
ész nélkül szedi a lábát, eszeveszetten menekül
take it or leave it
de igenis így lesz, eszi nem eszi, nem kap mást, ha kell, fogd, ha nem kell, hagyd, ha nem tetszik, hagyd, ha nem tetszik, hagyd ott, itt alkunak nincs helye, kell vagy nem kell, kell vagy nem kell?, tessék dönteni, vagy tetszik, vagy nem
take it out in
(le)törleszt
take it out in goods
árukkal törleszt
take it out of
halálra fáraszt/elcsigáz
take it out of sy
bosszút áll valakin, elcsigáz valamit, elégtételt szerez magának valakivel szemben, elővesz valakit (betegség), halálra fáraszt valakit, kárpótolja magát valakivel szemben, kibabrál valakivel, kimerít valakit, kiszedi a zsírját valakinek, kitölti bosszúját valakin, kitol valakivel
take it out on
kitölti a haragját
take it out on sy
elővesz valakit (betegség), elcsigáz valakit
as i take it
ahogy én látom, nézetem szerint, szerintem, véleményem szerint
deuce take it!
a fene egye meg!, a rosseb egye meg!, az ördög vigye el!
devil take it!
vigye el az ördög!
i take it that
feltételezem, hogy, úgy gondolom, hogy
i will take it with me
magammal fogom vinni

1   2   >>  
Amennyiben új szót szeretne beküldeni az Angol-Magyar szótárba, lépjen a közösség menüpontra.

Weboldal tulajdonosoknak
Amennyiben szeretne szótárablakot a saját oldalára, kattintson ide.


Legutóbbi 10 fordítás

running towards the goal
be on the shelf
morals
better bend than break
dry wash
packing paper
let it go hang
grimmer
take it
percussion cap



Megosztás


Copyright (c) 2005. onlinefordito.hu. All Rights reserved. Kapcsolat